Umění & kultura
不必害怕京剧：如何看角色、脸谱、动作与空舞台
京剧初看可能难以进入，因为唱腔、锣鼓、服装和动作遵循演出中不会逐条解释的规范。观众不必在买票前背下所有符号，理解几个基本原则，就能看懂程式，同时保留意外。
栏目
Umění & kultura
Umění & kultura
为什么小型演出空间决定中国音乐现场的未来
音乐节和体育馆展示已经成功的艺人，小型现场空间则决定下一代能否出现。音乐人在票房足以支持大型制作之前，需要一个可以失败、调整编曲并逐步建立观众的地方。
Umění & kultura
《哪吒2》改变动画规模之后，中国电影还要跨越国内纪录
《哪吒2》在国内取得巨大成功，证明中国动画长片可以达到顶级商业大片规模。成绩建立在多年制作、大量视效人员，以及用现代幽默和家庭冲突重写熟悉神话之上。票房规模重要，却不是全球电影文化的唯一标准。
Umění & kultura
UCCA与中国当代艺术：在市场和公众之间建设机构
UCCA于2007年在北京798开馆，成为中国最受关注的当代艺术机构之一。它经历外国创办人、所有权变化、赞助和跨城市扩张，这种混合历史正适合用来观察非国有艺术机构能够是什么。
Umění & kultura
中央美院：中国画、社会主义现实主义与AI相遇之处
北京中央美术学院位于多种常被分开讲述的艺术传统交汇处。水墨与书法、欧洲学院方法、二十世纪社会主义现实主义、设计、建筑和数字媒体，在同一机构和一段充满争论的国家历史中共存。
Umění & kultura
当皇家收藏变成数据：数字博物馆的可能与边界
数字化让手卷、印章和宫殿内部能够在博物馆之外被细看。高清摄影显示笔触，数据库重新连接相关文物，三维记录又能在维修前保存脆弱建筑信息。故宫的收藏和空间不可能同时开放，数字化因此显著扩大可及性。
Umění & kultura
如何抢救中国电影：档案、4K修复与人工智能的边界
电影保护远在老片举行4K首映之前就开始。档案机构要寻找拷贝和底片、辨认版本、稳定材料并确认权利。中国电影分散在制片厂、地方档案、私人收藏和海外机构中，战争、潮湿、火灾与政治动荡又使许多材料损毁或分离。
Umění & kultura
中国书法不只是“字写得好看”：如何看笔迹与五种书体
中国书法把文字作为视觉和身体艺术，但不能简化成整齐字体。观看者要读压力、速度、墨色、节奏和笔画关系。线条记录柔软毛笔如何接触、转折和离开纸面，受控制的变化往往比规则更重要。
Umění & kultura
景泰蓝：为何需要铜丝、火与数十道工序
景泰蓝是北京著名的铜胎掐丝珐琅。工匠先制作金属胎，再把细铜丝弯曲并固定成格，填入彩色釉料，多次烧制、补釉、打磨和镀金，最终形成光滑表面。成品隐藏了复杂过程，后期一次失误就可能毁掉数周劳动。
Umění & kultura
当AI进入工作室：中国艺术在机器人、数据与作者之间
中国艺术家把生成模型、工业机器人、监控图像和科学数据同时当作工具与主题。最有意思的作品不只是展示新设备，而是追问在数字平台和制造业规模巨大的社会中，自动视觉如何改变劳动、记忆与权力。
Umění & kultura
UCCA在北京798艺术区呈现当代艺术
UCCA尤伦斯当代艺术中心位于北京798艺术区中心的旧工厂大厅内。机构于2007年以尤伦斯当代艺术中心之名开放，2017年重组之后使用今天的UCCA名称。